Bethi Gazte adinekoan elkarteak ongi abiatu du 2024 urtea. Otsailaren 10eko Biltzar Nagusia, berriz elkartzeko, urteko bildumaren egiteko eta xede berrien lantzeko parada izan da. Fondée en 1978 et riche d’un nouveau rebond voilà une dizaine d’années avec une équipe renouvelée autour de Jean-Pierre Vincent, Bethi Gazte, l’association des aînés de la commune, ne prend […] Irakurri Bethi Gaztek trenpu gaitzean da
Zehaztasun, administrazio eta ortografia mailan, herriko helbideak eta seinaletika eguneratuak eta freskagarriak izan dira. Egiazko xinaurri lana Postako zerbitzuek eta herriak elkarrekin eramana, helbideen eguneratzeak posta banaketa hobea ahalbidetuko du, zuntz optikoaren hedatzea, eta larrialdi zerbitzuen funtzionamendua segurtatuko du (suhiltzaileen esku hartzea…). Hiriburuko 3.000 etxe ingurutatik, 100en helbideak aldatu dira, karrika zenbaki edota batzuetan karrika […] Irakurri HELBIDEAK EGUNERATUAK
kaskarotak KASKAROT D’HIRIBURU Lapurdi probintziaren tradizioen arabera, berritze sinbolo diren kaskarotak, auzoz-auzo pasako dira Hiriburun gaindi. Dantzari hauek, berri onak ekartzen dituzte, espiritu txarrak kanporatzen dituzte eta udaberriaren etorrera abisatzen dute. Hiriburuko ihauterien bezperan, momentu goxo musikal eta dantzatu bat pasa dezagun elgarrekin, zure etxetik hurbil ! Xehetasunentzat edo informazio gehiagorentzat Pour tout renseignement ou […] Irakurri Hiriburuko Ihauteriak
Abian diren proiektu anitzen lantzeko asteroko hamabost bat errepika eta bulegoko bilkurez gain, Leinuak bere urteko biltzar nagusia antolatu du urtarrilaren 20an. Le président Xabi Labescau en a profité pour rappeler les multiples rendez-vous, à Hiriburu et ailleurs, auxquels a pris part l’association ; à Saint-Pierre d’Irube, Kaskarots, Carnaval ou Olentzero, qui se sont enrichis […] Irakurri Leinuak proiektuak andana du bidean
En raison de travaux de voirie, l’avenue Harrokan sera barrée au niveau de l’arrêt de bus Harretxe, le jeudi 07 Décembre de 8h à 17h. La circulation sera déviée par le giratoire d’Ourouspoure. Les arrêts de bus Urruzpuru, Arotzaenea, Marigorri, Harretxe et Etxerruti ne seront pas desservis par la ligne 6 et seront reportés sur […] Irakurri Info travaux – Avenue Harrokan
La CAPB vous informe que les calendriers de collecte 2024 ne seront plus distribués en version papier dans chaque foyer, comme cela se faisait auparavant. Les calendriers de collecte 2024 seront prochainement disponibles : En format papier à la mairie En format numérique sur le site internet de la commune, rubrique “Collecte des déchets” : https://www.saintpierredirube.fr/fr/vie-pratique/urbanisme/collecte-dechets/ Sur […] Irakurri Calendrier de collecte 2024
Hainbat animazio euskaraz…adin guztientzat! A l’occasion d’Euskararen urtaroa qui se déroulera du 17 novembre au 2 décembre, de nombreuses animations en langue basque auront lieu dans la commune ! Irakurri EUSKARAREN URTEROA
Urriaren 26an, Pascale Douet de bere senideak bildu ditu erretiratzea ospatzeko eta bere denda Amandine Busiauri helarazteko. « Nous fêtons aujourd’hui un départ à la retraite, une reprise d’entreprise et surtout une véritable transmission », a résumé ce jeudi 26 octobre Pascale Douet, qui a officiellement remis les clés de la maison L’art de l’espadrille à Amandine […] Irakurri Lekuko historikoaren pasarte bat Art de l’Espadrille-rentzat
SINOPSIA. Zaborra metafora bat da batzuetan. Baina ze metafora da kiratsa darion hau? 2020ko otsaila: zabortegi baten kolapsoak bi langile desagerrarazi ditu azpian. Esan patua izan dela. Esan zoria izan dela. Edo haien senide txiki eta apala, zorte txarra. Ardura eta erantzukizuna maskaratzeko mozorroak ere izan daitezke, ordea, hondamendiari jarritako hitzok. Batzuentzat ezbeharra dena, […] Irakurri Hondamendia – Antzerkia – Axut! eta Artedrama kolektiboek
Hiriburuko Herriko Etxeak erabaki zuen, 2023ko martxoaren 30ean Herriko Kontseiluan eztabaidatu ondoren, CM1, CM2 eta 6. mailetan eskolatuak diren haurrek osaturiko Gazteen Herriko Kontseilua sortzea. Irakurri Gazten Herriko Kontseilua