(eus) « HIRIBURU DANTZAN », maiatzaren 9tik 11ra: Dantzatzeko plazerra 7 urtetik 97ra!
(fr) « HIRIBURU DANTZAN », 9 au 11 mai : le plaisir de danser de 7 à 97 ans !
Dantzaldia, ikusgarria eta tailerra! Bal, spectacle et ateliers au programme ! En savoir plus Hiriburu Dantzan
Place au marché de printemps dimanche 28 avril à Plaza Berri ! Apirilaren 28an, honetan da udaberriko merkatua!
Une vingtaine de PRODUCTEURS et ARTISANS LOCAUX seront présents et un TROC AUX PLANTES permettra d’échanger plants, semences et plantes. Un magicien et des mutxikos complèteront le programme. En savoir plus Un dimanche animé le 28 avril: Marché de printemps et Troc aux plantes à Plaza Berri
Apirileko bakantzetan, euskarazko antzerki eta dantza ikastaroa izanen da berriz Hiriburun (8 urtetik gora haur eta gazteei zuzendua). Izena emateko helbide elektronikora mezu bat igor ezazue. __________ L’association EUSKARAZ BIZI HIRIBURUN organise un nouveau stage de théâtre et danse en langue basque à Saint Pierre d’Irube (pour les enfants et jeunes de plus de […] En savoir plus Vacances de Pâques : Stage de théâtre et danse en langue basque organisé par EBH
RAPPEL : pas de sacs noirs dans les bacs jaunes, même s’il y a un bon tri à l’intérieur. Les déchets triés doivent être déposés en vrac, SANS SAC ! En savoir plus INFO COLLECTE
Le mardi 02 avril 2024, ITZULIA – Tour cycliste du Pays Basque (168 coureurs pro) passera sur notre Commune dans le cadre de l’étape IRUN-CAMBO les BAINS.
Notre Commune sera sillonnée sur la RD n°22 et la RD n°137 via le giratoire d’URRUZPURU en direction de VILLEFRANQUE.
La circulation sera perturbée sur ces voies à compter de 15h30 et interrompue à partir de 15h45 jusqu’à 16h45 environ (passage de la course à 16h15 environ à URRUZPURU).
Les riverains utilisant ces voies sont invités à anticiper leur sortie et à retarder leur retour pour ne pas être bloqués sur l’itinéraire de la course, ou à emprunter éventuellement un autre itinéraire contournant l’épreuve. En savoir plus Passage sur la Commune d’une Etape ITZULIA – Tour cycliste du Pays Basque le 02/04/2024 à 16h15.
La saison culturelle continue avec la pièce culte « ART » de Yasmina Reza, interprétée par TIVOLI THÉÂTRE. Absolument incontournable ! En savoir plus « ART » DE YASMINA REZA PAR TIVOLI THÉÂTRE
L’omnisport HIRIBURUKO AINHARA et ses bénévoles vous invitent à participer à sa traditionnelle course du 1 mai et vous invitent à sillonner la commune à travers un parcours qui reflète Saint-Pierre d’Irube, entre ville et nature !
Les participant(e)s peuvent s’inscrire dès maintenant via le site de PB Organisation dont voici le lien : En savoir plus Course du Muguet : les inscriptions sont ouvertes !
Korrikak, euskararen aldeko lasterketak, Hiriburu zeharkatuko du martxoaren 24an, igandearekin, 9:30ak inguruan.
La Korrika, course en faveur de l’euskara, traversera Saint-Pierre d’Irube/Hiriburu dimanche 24 mars autour de 9h30. Venez courir ou marcher pour cette grande fête populaire! En savoir plus KORRIKA
Les Compagnons du Tour de France d’Anglet et Pau-Lons organisent une deuxième journée Portes Ouvertes le samedi 6 avril 2024, de 9h à 12h & de 13h30 à 16h.
Cette journée offre la possibilité aux futurs apprentis et entreprises de venir les rencontrer pour visiter les Centres de formation afin de découvrir les différents métiers. En savoir plus Portes Ouvertes des Compagnons du Tour de France
Le CCAS de Saint Pierre d’Irube / Hiriburu recherche DES AIDES À DOMICILE / AUXILIAIRES DE VIE SOCIALE h/f CDD à temps plein Travail sur un seul site – secteur Urt – début des interventions 7h30 Travail 5 jours par semaine Rémunération majorée les jours fériés. Indemnités kilométriques pour les déplacements Accompagnement pour la prise […] En savoir plus Le CCAS recherche des AIDES À DOMICILE / AUXILIAIRES DE VIE SOCIALE h/f