Pas de rentrée scolaire pour Monique Iratçabal cette année. Elle qui a intégré voilà 25 ans les services municipaux vient d’achever une carrière qui allait l’amener jusqu’à la retraite. Vendredi 2 octobre, malgré les conditions sanitaires réduisant le nombre de personnes pouvant venir saluer cet évènement, c’est une trentaine de personnes qui s’est réunie […] En savoir plus Un départ à la retraite largement salué
La section Gymnastique volontaire (GV) d’Hiriburuko Ainhara joue de son dynamisme pour braver les incertitudes actuelles. Réunies vendredi 25 septembre à la Perle pour dresser les bilans annuels, les membres de l’association ont ainsi notamment fait part d’une baisse maitrisée des effectifs; 120 adhérents, contre 154 l’année passée, profiteront des multiples activités proposées par l’association, […] En savoir plus La gymnastique volontaire reste en forme
La Communauté Pays Basque lance pour la seconde année consécutive un fonds de soutien à la transition écologique et énergétique doté d’une enveloppe financière de 150 000 €
Cette année, il soutiendra les acteurs associatifs dont l’activité s’est trouvée impactée par la crise COVID-19. En savoir plus Fonds de soutien à la transition écologique et énergétique pour les acteurs associatifs
Lundi 28 septembre, la cinquantaine de coureurs et marcheurs de la section course à pied d’Hiriburuko Ainhara a laissé chaussures et tenue de running au vestiaire, pour se retrouver à la salle La Perle à l’occasion des bilans annuels. En savoir plus Coureurs et marcheurs ont des fourmis dans les jambes
Saint-Pierre d’Irube/Hiriburu a accueilli samedi 19 septembre la première phase d’éliminations du Xilaba 2020, soit le championnat de bertsu de Soule, Labourd et Basse-Navarre. Si le nombre total de participants s’élève cette année à 28 bertsulari, un record, six d’entre eux, dont deux féminines, se sont confrontés sur les planches de la Perle, devant près […] En savoir plus Hiriburu a accueilli avec succès le championnat de Bertsulari du Pays Basque
Le jeudi 24 septembre, entre 9 h et 13h, et dans la continuité des travaux d’amélioration de la qualité de la desserte de son réseau… En savoir plus Rue du Basté – Travaux sur le réseau d’électricité
Du 14 au 18 septembre dernier, Saint-Pierre d’Irube/Hiriburu a reçu pour la première fois une résidence d’artistes dans la salle La Perle. Tout au long de la semaine, la salle a ainsi été mise à la disposition de la compagnie de théâtre en basque Axut! afin de lui permettre de mener des répétitions et travailler la rédaction du texte.
A travers cette résidence d’artistes, soit en mettant un lieu à disposition des artistes, la commune souhaite soutenir la création artistique de proximité, sinon plus largement la création contemporaine et le spectacle vivant. Il s’agit également de conforter la salle La Perle comme un lieu d’expression de la création artistique.
En savoir plus Une résidence artistique à la Perle
Depuis le lundi 14 septembre 2020, des travaux d’aménagement et de réhabilitation de la balade d’Artague sont réalisés par l’entreprise SATP.
La balade est fermée au public durant toute la période des travaux. En savoir plus Des travaux à la Balade d’Artague
La CAF des Pyrénées-Atlantiques a lancé une plateforme téléphonique, Le fil des parents, lieu d’écoute et de soutien pour aider les familles du département dans la parentalité. En savoir plus « Le fil des parents », une plateforme téléphonique pour soutenir les familles
Organisé par l’association Bertsularien Lagunak, Xilaba, le championnat de bertsulari, débutera à la salle La Perle le 19 septembre à 17h. En savoir plus Championnat de Bertsulari Xilaba