Le mardi 15 avril, un atelier autour du « bien manger » a été proposé aux parents d’élèves de l’école Basté-Quieta.
Organisé en partenariat avec l’école, Laura Martegoute – médecin et parent d’élève – et la commune de Saint-Pierre d’Irube / Hiriburu, cet atelier s’inscrit dans le cadre du plan municipal de lutte contre le gaspillage alimentaire, récemment voté en Conseil municipal. En savoir plus Un atelier « Bien manger » a été organisé à l’école Basté-Quieta / “Ontsa jatea” ateleri bat antolatu dute Basté-Quieta eskolan

Eusko Eguna, la journée de l’Eusko, fait son retour au marché couvert d’Espelette le samedi 12 avril, pour une grande fête populaire qui viendra célébrer la monnaie locale et les alternatives du territoire. Un programme riche en activités à destination de divers publics rythmera la journée. Et en point d’orgue, une belle soirée verra monter […] En savoir plus Eusko Eguna revient pour une nouvelle édition ! / Eusko Eguna edizio berri baterako itzuliko da!

Ce samedi 29 mars, la mise en place d’une Zone à Faibles Émissions mobilité (ZFE-m) au Pays-Basque a été suspendue.  Conformément à la loi Climat et résilience de 2021, qui impose la création de ZFE dans toutes les agglomérations de plus de 150 000 habitants, cette mesure devait entrer en vigueur le 1er juin 2025. […] En savoir plus Suspension temporaire de la Zone à Faibles Émissions mobilité au Pays-Basque

Des travaux d’entretien de la végétation nécessaires au bon fonctionnement de(s) ligne(s) à haute tension : 63 KV GUICHE-MOUGUERRE Portée(s) : 110-111 63 KV MOUGUERRE-LA NEGRESSE 1 Portée(s) : 11-13, 4-10 225 KV ARGIA-MOUGUERRE 1 Portée(s) : 7-8; vont être entrepris sur la commune de Saint-Pierre d’Irube / Hiriburu à dater du 25/03/2025 jusqu’au 15/08/2025. Pour savoir […] En savoir plus Info Travaux / Obrak

En partenariat avec le Syndicat Bil ta Garbi, la municipalité propose deux dispositifs de compostage collectif, en pied d’immeuble et en quartier, permettant ainsi aux habitants de participer activement à la valorisation de leurs biodéchets. Une visite est organisée le 31 mars prochain, de 14h à 16h, pour découvrir le composteur de Mentaberri. Ce sera […] En savoir plus Le compostage collectif, des solutions pour tous.tes / Konpostatze kolektiboa, denendako konponbideak

C’est une page qui se tourne au sein de Bethi Gazte, l’association des ainés de la commune. L’assemblée générale, tenue le 22 mars dernier, a acté l’évolution du bureau, désormais présidé par Daniel Caplanne. En savoir plus De nouvelles énergies à la tête de Bethi Gazte / Indar berriak Bethi Gazte elkartearen zuzendaritzan

Ce mercredi 19 mars, à l’occasion du 63e anniversaire du cessez-le-feu en Algérie, un moment de recueillement devant le monument aux Morts a marqué la Journée nationale du souvenir en mémoire des victimes civiles et militaires de la guerre d’Algérie et des combats en Tunisie et au Maroc. À l’issue d’un temps de recueillement, de […] En savoir plus Journée nationale d’hommage aux victimes civiles et militaires de la guerre d’Algérie et des combats en Tunisie et au Maroc / Aljeriako gerlako eta Tunisia eta Marokoko borroketako biktima zibil eta militarrak omentzeko egun nazionala

Les assistant.e.s maternel.le.s de Nive-Adour ont donné rendez-vous, le 15 mars dernier aux jeunes et futurs parents pour donner à découvrir leur cœur de métier, l’accueil des tout-petits. Cette matinée d’échanges a pris pour cadre la salle Ourouspoure, où avait été reconstituée une journée type, entre activités, en intérieur ou extérieur, repas, soin et surtout […] En savoir plus Les assistantes maternelles de Nive-Adour ont ouvert leurs portes aux parents / Errobi-Aturriko haurtzainek beren ateak ireki dizkiete gurasoei

Malgré l’arrêt du dispositif du versement de Bourses Départementales, la commune de Saint-Pierre d’Irube/Hiriburu et le CCAS continuent d’octroyer une bourse communale aux étudiant.e.s répondant aux critères d’éligibilité. Pour qui ? Vous devez répondre à des critères spécifiques pour faire une demande bourse communale d’enseignement supérieur. avoir le statut étudiant, être bénéficiaire d’une bourse d’État […] En savoir plus Étudiants, faites une demande de bourse communale / Ikasle, hiriko diru laguntza eska ezazue

Bis repetita, samedi 14 mars, pour une matinée de distribution de pièges à frelons asiatiques et de pédagogie, menée par l’apiculteur Stéphane Chabres-Duc. L’opération initiée en 2024 par un collectif d’apiculteurs, à l’échelle du Pays Basque, avait en effet permis de réduire de façon significative la présence de ce nuisible. Aussi, l’opération de sensibilisation a […] En savoir plus Réduire la menace des frelons asiatiques : retour sur la distribution de pièges à Saint-Pierre d’Irube