Musiques en mai-diathèque avec Jurgi Ekiza

Musikariekin xuxurlan.
Musika hitzordu honek artistarekin solasteko parada eman nahi du, bere musika zuzenean goxatzeaz gain. Kantuen artean, hitzez zentzuaz, musikaren teknikaz, sormen prozesuaz eta inspirazio iturriez trukatzeko aukera ukanen du publikoak. Bat-bateko itzulpena kaskoen bidez eskainiko da; euskara ez dakitenak edo ikasten ari direnak ez ohiko molde batez euskal musikara hurbiltzeko gisan.

Murmure musical.
Ce rendez-vous musical se voudra un véritable moment d’échanges avec l’artiste Jurgi Ekiza, chanteur et musicien bayonnais, notamment au sein du groupe de rock Willis Drummond.
Cette véritable conversation (en basque, avec possibilité de traduction simultanée par casque), invitera chacun.e à découvrir, de manière originale, la création locale.
Les échanges s’articuleront autour de thèmes tels que le processus de création de l’artiste, les sources d’inspirations et le contexte d’écriture des chansons, l’univers artistique de Jurgi Ekiza ou son parcours.

Informations·Informazioak: /Site web