Qui dit fin d’année… dit Repas des Aînés ! La commune a eu la joie d’accueillir 181 personnes, mercredi 11 décembre, pour partager un chaleureux repas de fin d’année. Ce rendez-vous, chaque année plébiscité par les seniors d’Hiriburu âgés de 70 ans et davantage, a débuté avec un discours donné par Monsieur le Maire entouré […] En savoir plus Un joli moment de convivialité au Repas des Aînés
À compter du 25 novembre 2024, 24 communes du territoire sont soumises au principe d’encadrement des loyers. Les propriétaires devront respecter un loyer de référence fixé en fonction du type et de la localisation de leur logement. La mesure entrera en vigueur le 25 novembre sur 24 communes du Pays Basque, confrontées à de fortes […] En savoir plus Encadrement des loyers : la mesure entre en vigueur le 25 novembre
Le 25 novembre dernier, Saint-Pierre d’Irube/Hiriburu a officiellement été désignée « Ville de la Reprise » par la Région Nouvelle-Aquitaine, associée aux Chambres des métiers et de l’artisanat (CMA). Remis à Monsieur le Maire, Alain Iriart, ce prix vient récompenser l’action et l’engagement de la collectivité en faveur de la reprise d’entreprises artisanales sur son territoire. À […] En savoir plus Saint-Pierre d’Irube/Hiriburu remporte le Trophée « Ville de la Reprise » 2024
Comment participer ? 3 moyens d’inscrire une observation : Registre papier disponible au Pôle et en Mairie (dans une boîte dédiée, à demander à l’accueil) Registre en ligne : https://www.registredematerialise.fr/5461/ Écrire un courrier au Président de la CAPB À savoir : Il n’est pas nécessaire d’inscrire une contribution dans plusieurs registres. Les contributions sont toutes analysées. La […] En savoir plus PLUi – Littoral Labourd Ouest : la concertation est ouverte !
Alain Iriart, Maire de Saint-Pierre d’Irube/Hiriburu et Aizpea Otaegi, Maire d’Errenteria ont échangé sur leurs projets et actualités communales. Des réalités différentes bien évidemment avec Errenteria, ville de 39 000 habitants. Et pourtant, des enjeux qui sont communs : situation à proximité de deux grandes agglomérations, Saint-Sébastien pour l’un et Bayonne pour l’autre ; politique de logements sociaux […] En savoir plus Elkarrizketa gurutzatua Euskal Irratientzat / Interview croisée pour Euskal Irratiak
Le Conseil Départemental et le CPIE littoral Basque organisent le 13 novembre une sensibilisation sur les plantes exotiques qui menacent la biodiversité et qui perturbent notre santé ! De 10h à 16h, laissez-vous guider par l’association MIFENEC et apprenez à reconnaître ces différentes espèces. Vous repartirez également avec des conseils pratiques afin d’éviter leur multiplication, […] En savoir plus Ces plantes qui nous irritent !
Avec le soutien des communes de Mouguerre, Saint-Pierre d’Irube, Villefranque et de plusieurs partenaires, Leinua initie « Hiruak Dantzan » (manifestation gratuite): 7 bals basques, 7 ateliers de danse, 1 bal trad’ et 1 spectacle sont au programme de cette première saison de « Hiruak Dantzan ». En savoir plus « HIRUAK DANTZAN »; DANTZALDIAK, ATELIERRAK, IKUSGARRIA (URRIRIK) / « HIRUAK DANTZAN » BALS, ATELIERS, SPECTACLE (GRATUIT).
Ce mardi 22 octobre, une visite de chantier a été organisée à l’école Basté-Quieta, permettant de faire le point sur l’avancée des travaux. À cette occasion, M le Maire Alain Iriart accompagné de quelques un.e.s de ses élu.e.s, de Daniel Lombard, architecte en charge du projet, Céline Goyenetche, enseignante à Basté-Quieta et représentant l’équipe pédagogique […] En savoir plus Les travaux de Basté-Quieta avancent comme prévu / Basté Quieta eskolaren obrak aitzina doaz, uste bezala.
Ce lundi 14 octobre, Monsieur le Maire, Alain Iriart, et Olivier Alleman, président de l’association Elgarrekin, se sont retrouvés pour signer le renouvellement du partenariat qui lie la municipalité et le centre d’animations depuis près de 30 ans. La signature de la convention d’objectifs et de moyens s’est déroulée en présence de Delphine Larrue, directrice […] En savoir plus La commune et le centre de loisirs Elgarrekin renouvellent leur convention / Herriak eta Elgarrekin aisialdi zentroak hitzarmena berritzen dute
Sous un magnifique soleil, le premier tronçon de la piste cyclable de la commune a été officiellement inauguré. La cérémonie s’est déroulée en présence de : Monsieur le Maire Alain Iriart, la Députée Colette Capdevielle, le Président de la Communauté d’Agglomération Pays Basque, Jean-René Etchegaray, le Président du Syndicat des Mobilités Pays Basque-Adour, Jean-François Irigoyen, Barthélémy […] En savoir plus Le premier kilomètre de la piste cyclable a été inauguré ! / Bizikleta-bidearen lehen kilometroa estreinatu da!