La mémoire des guerres passe d’une génération à l’autre / Gerlen oroimena belaunaldiz belaunaldi pasatzen da.

La commémoration du 11 novembre, rappelant l’armistice de la Grande Guerre, a rassemblé ce vendredi des citoyens de tous âges, venus honorer la mémoire des victimes de ce combat, et de toutes les guerres. Une lettre de Poilu a notamment été lue par un jeune garçon, comme un symbole de la nécessité du devoir de mémoire, qui doit se trasnmettre d’une génération à l’autre.

La Banda « Les Joyeux » a, une fois encore, honoré cette commémoration de sa présence.

Azaroaren 11ko ospakizunak, Gerla Handiaren armistizioa oroituz, adin guzietako herritarrak bildu zituen ostiral honetan, borroka hartako biktimen eta gerla guzien oroimena ohoratzera etorriak. Lehen Mundu Gerrako soldaduen gutun bat irakurri du bereziki mutil gazte batek, belaunaldi batetik bestera transmititu behar den memoria-betebeharraren sinbolo gisa.
Les Joyeux bandak omendu du berriz bere presentziarekin oroipen hau.