La commune de Saint-Pierre d’Irube/Hiriburu réactive, comme chaque année, le Plan canicule du 1er juin au 31 août 2023. Par ce recensement sur la base du volontariat, des personnes âgées, isolées et fragiles bénéficieront d’appels téléphoniques ou de visites à domicile en cas de fortes chaleurs.
Hiriburuko Herriko Etxeak urtero bezala, 2023eko udako bero handien plana berriz martxan ezarriko du. Dispositibo hori bakarrik bizi diren eta adineko pertsonei zuzendea da, bero handietan deiak edo bisitiak ukaaiteko parada ematen die.
Pour s’inscrire, il suffit de communiquer les coordonnées de la personne concernée au Centre communal d’action sociale (CCAS) de Saint-Pierre d’Irube/Hiriburu soit par téléphone au 05 59 44 03 53, par courriel () ou auprès de la Maison de la vie sociale, 15 avenue du Labourd, à Saint-Pierre d’Irube.