L’association Uhaina a tenu son assemblée générale vendredi 15 octobre. L’occasion de mettre en place un bureau renouvelé: Myriam et Thomas Brillaxis se partagent désormais la co-présidence, épaulés de plusieurs jeunes membres : Eva Eyharabide et Liliana Iriart au secrétariat, Kattin Dassance et Elena Eyherabide aux finances.
Malgré des activités au ralenti depuis des mois, l’association s’est démenée pour maintenir le lien et les animations, à l’instar d’une vidéo d’Olentzero l’hiver dernier, remplaçant la traditionnelle manifestation à Hiriburu. Dans les cartons, se prépare notamment un carnaval labourdin ou une série d’animations autour des mutxikos.
Uhaina elkarteak urriaren 15ean egin zuen. Biltzar Nagusia, bulego berritua abiatua da eta Myriam—- eta Tomas Brixallisek presidentetza partekatuko dute, hainbat gazteren laguntzarekin.
Duela zenbait hilabetetik hona jarduera kopaldu ziren arren, elkarteak loturak eta animazioak mantendu ditu, hola nola jazko Olentzeroren bideoa, Hiriburuko ibilaldi tradizionalaren ordez.
Aurtengo xedeetan, Lapurdiko ihauteriak edo mutxikoen inguruko animazioak prestatzen ari dira.
L’assemblée générale fut l’occasion de dresser un panorama des multiples activités proposées par cette association historique dans la commune. Comme tant d’autres, Uhaina sort d’une « cascade d’annulations », d’Olentzero 2020 à divers tours de chant. Ces mois au ralenti ne furent pas vains ; ils ont plutôt semé les germes d’animations à venir, Olentzero le 18 décembre prochain, qui comptera parmi diverses manifestations, dont un marché de Noël le lendemain, ou un futur Carnaval Labourdin. Les Hiriburun Kantuz reprennent aussi peu à peu, hissant comme credo la volonté de faire vivre l’euskara et de susciter des moments de partage.
Des initiatives saluées par M. Le Maire, qui a profité de l’assemblée générale pour évoquer la future école de musique de Nive-Adour. Il a surtout salué, au nom de tous les élus, l’ancien bureau, mené depuis plus de 30 ans par Jakes Dassance. Un bureau occupé aujourd’hui par une nouvelle génération, qui entend notamment nouer des liens avec Leinua pour susciter l’engagement des plus jeunes.