(eus) Hainbat hilabetez lehorte egoerak iraun ondoren, Pirinio Atlantikoetako Prefetak Euskal Herriko herri guztiak edateko uraren « Alerta » mailan ezarri ditu, uztailaren 28ko martitzenetik, arratsaldeko 18:00etatik aurrera.
(fr) Face à une sécheresse installée depuis plusieurs mois, le Préfet des Pyrénées-Atlantiques a placé l’ensemble des communes du Pays Basque en niveau « Alerte » pour l’eau potable, depuis le mardi 28 juillet, 18h.
Les récentes pluies n’ont pas suffi à inverser la tendance : temps sec, températures élevées et déficit chronique de précipitations. La Nivelle, la Joyeuse et le Saison sont en état critique, la Nive en alerte renforcée; alors que la demande en eau potable augmente de 20 à 30 % en période estivale.
Les principales restrictions pour les particuliers
- Arrosage des jardins et pelouses : interdit de 8h à 20h
- Piscines privées de plus d’1 m³ : remplissage interdit (sauf remise à niveau)
- Lavage des voitures à domicile : interdit
- Nettoyage de façades, toitures, trottoirs : interdit (sauf urgence sanitaire ou sécurité)
Entreprises et professionnels
- Lavage professionnel de véhicules : interdit (sauf dispositifs économes en eau)
- Terrains de sport : arrosage autorisé uniquement 20h-8h, 2 fois/semaine max
- Piscines publiques : remplissage interdit (sauf validation ARS)
Agriculteurs
- Irrigation des cultures : restrictions sur les prélèvements
- Maraîchage, horticulture, fruits : irrigation localisée entre 20h et 8h ; un arrosage ponctuel en journée peut être autorisé pour les producteurs professionnels si nécessaire à la survie des cultures
- Abreuvement des animaux : pas de restriction
Une attention particulière est portée aux exploitations maraîchères, essentielles à l’approvisionnement local en fruits et légumes frais.
Restrictions détaillées par commune sur le site VigiEau.